domingo, 21 de setembro de 2014

Pedro e o Javali

Terminei as dezoito pranchas que dão forma à história "O Homem-Javali vai Casar, ou Leng Tch'e", escrito pelo David Soares.
Esta história vai fazer parte de um mini-livro que o Mário Feitas irá levar ao Festival de BD de Leeds (Inglaterra) no próximo mês de Novembro.
/
I have just finished drawing the eighteen pages from the short-story "The Boar-Man is getting married, or Leng Tch'e", written by David Soares.
This story will be part of a mini-comic book that the editor, Mário Freitas will take with him to the Leeds Comics Festival en November.

Primeira página / First page


Fica também aqui um excerto da minha visita ao Parque Biológico da Serra da Lousã. Quando passarem pelo centro do país, façam uma paragem, vale a pena!
/
Here's a little snippet from a visit to the Parque Biológico da Serra da Lousã. If you're near Coimbra, do visit!

Dos dois lados da cerca / Both sides of the fence