Os desenhos do Serpa

Exposição na Galeria Mundo Fantasma

2012-01-25T08:57:00.000-08:00

No próximo Sábado, dia 28 às 17:00, vou com o David Soares inaugurar a exposição na Galeria Mundo Fantasma dedicada a "O Pequeno Deus Cego".

Para além da exposição, estarão à venda algumas pranchas, bem como uma impressão em grande formato e alta resolução (giclée) exclusiva deste evento (imagem abaixo).

Galeria Mundo Fantasma

Shopping Center Brasília, Avenida da Boavista, 267, 1º. Andar, Porto.

Livening + 69Slam

2012-01-16T06:27:00.000-08:00

Fiz estas ilustrações para um passatempo no Facebook da revista Livening e da marca de roupa interior, 69Slam. O passatempo funcionava com um jogo de strip-tease, em que as respostas erradas despiam os avatars.

/

I made these illustrations for a Facebook contest by Livening magazine and underwear brand, 69Slam. The contest was a strip-tease game and, each wrong answer took a piece of clothes off the avatars.

Crítica na revista Ler a "O Pequeno Deus Cego"

2012-01-10T05:48:00.000-08:00

Crítica a "O Pequeno Deus Cego" na revista Ler, por Sara Figueiredo Costa.

Natal na empresa / Christmas at work 2011

2011-12-23T07:30:00.000-08:00

Postal de Natal / wallpaper do pessoal da empresa!

Christmas card / wallpaper of everyone at work!

A começar o novo livro / Starting the new book

2011-12-20T08:23:00.000-08:00

Os primeiros estudos para o novo livro...

The early sketches for the new book...

H.U.C.

2011-12-06T03:01:00.001-08:00

Deixo aqui, um sincero agradecimento a todo o pessoal, assistentes, enfermeiros, médicos, do Hospital Universitário de Coimbra, que durante uma semana me recebeu e tratou com toda a atenção e carinho.

I would like to thank, with all my heart, all the personnel, assistants, nurses, doctors, from the Hospital Universitário de Coimbra, that treated my for a week, with all the care of the world.

Mais uma crítica ao "Pequeno Deus Cego" / Another book review

2011-12-05T04:03:00.001-08:00

Aqui fica a ligação para mais uma crítica ao "Pequeno Deus Cego", desta vez, pelo Pedro Cleto.

As leituras do Pedro

/

Here's another review of "O Pequeno Deus Cego", this time by Pedro Cleto.

As leituras do Pedro

Princesa Mononoke (Mononoke Hime)

2011-11-23T04:56:00.001-08:00

Aqui fica uma ilustração a quatro mãos, dois ratos/teclados/pen tablets...

A pintura é do Kwashu sobre o meu desenho.
Duas versões:
A primeira tem toda a cor do Kwashu, a segunda é a minha versão, apartir das cores dele.

/

Here's an illustration done with four hands, two mice/keyboards/pen tablets...

The painting is by Kwashu, over my drawing.
Two versions:
The color of first is all by Kwashu, the second is my take/version, from his work.

Kaneda (Akira)

2011-11-18T10:18:00.001-08:00

Uma rapidinha, que até ficou porreira...

Just a quicky, that turned out pretty cool...

mAŁY śLEPY bÓG

2011-11-08T09:01:00.000-08:00

Fantástico! Há dois artigos sobre "O Pequeno Deus Cego" num blog polaco. Que pena não perceber uma palavra...

http://przypadkiem.blogspot.com/2011/08/may-slepy-bog.html

http://przypadkiem.blogspot.com/2011/11/przypadki-portugalskie-may-slepy-bog.html

Amazing! There's two articles about "O Pequeno Deus Cego" in a polish blog. Too bad I don't understand a word...

Crítica a "O Pequeno Deus Cego"

2011-11-03T15:32:00.000-07:00

Fica aqui o link da primeira crítica a "O Pequeno Deus Cego" no blog Leituras de BD:

http://bongop-leituras-bd.blogspot.com/2011/10/o-pequeno-deus-cego.html#axzz1cgR6J6wQ

Quando conheci o Mário Freitas e lhe mostrei o meu "portfolio" ele disse-me algo assim:
"Gosto, Pedro, se não gostasse dizia-te que não gosto! Palmadas nas costas não são críticas, são festas na cabeça".
Por isso, gostei das críticas deixadas no Leituras de BD. Dei o meu melhor. Espero fazer melhor ainda no futuro e crescer como artista de Banda-Desenhada.

Obrigado

Capa de "O Pequeno Deus Cego"

2011-11-03T08:29:00.000-07:00

Aqui fica a capa do livro "O Pequeno Deus Cego", escrito pelo David Soares, desenhado por mim e legendado, paginado e editado pelo Mário Freitas na Kingpin Books.
Tanto o David como o Mário têm divulgado amplamente, através dos seus blogs e redes sociais. Como bom pracrastinador, sou o último a publicar a capa, aqui na blogosfera.

Devo realçar a qualidade e fidelidade da impressão. As cores ficaram absolutamente fieis. Apenas se perdeu algum detalhe devido à redução de tamanho. Ainda assim, com todos os defeitos e falhas, "O Pequeno Deus Cego" é um trabalho do qual me orgulho de ter feito (não é, para mim, fácil de assumir).

Venha o próximo!

Here's the cover of "O Pequeno Deus Cego", written by David Soares, drawn and painted by me, lettered, design and published by Mário Freitas through Kingpin Books.
Both David and Mário have already advertised quiet a lot, through their blogs and social networks. Since I'm a major procrastinator, I'm the last to publish the book cover, here in the web.

I must give credits to the quality and fidelity of the print work. The colors are absolutely faithfull. Some detail was lost tough, due to the size redution. Still, besides all the flaws and mistakes, "O Pequeno Deus Cego" is a utter success, and a work I'm proud to have complete (and that's not easy for me do put out there).

Read for the next one!

O Pequeno Deus Cego está terminado / Finished the new book

2011-09-21T00:55:00.000-07:00

Esqueci-me de actualizar o blog. Acabei de pintar "O Pequeno Deus Cego" mesmo antes de ir de férias. Depois voltei e tenho estado a fazer a capa com a ajuda do Mário. A ilustração foi aprovada, agora andamos a fazer experiências com os tipos de letra. Está quase pronto!

/

I forgot to update my blog. I finished painting "O Pequeno Deus Cego" before I went on holidays. Then I came back and been busy with the cover. The drawing is set, but Mario is still experimenting with the fonts. It's almost done!

Conan O'Brien

2011-08-10T23:52:00.000-07:00

Enviei este desenho do Conan para a secção de Fanart do TeamCoCo.
/
I submited this little drawing to TeamCoCo's.

O Pequeno Deus Cego - pintura parte II / Coloring part II

2011-07-22T07:30:00.001-07:00

Vou a meio-caminho da parte final da pintura d'O Pequeno Deus Cego. Quase na recta final!

/

I'm half way through the second part of the coloring process. Almost done!

O Pequeno Deus Cego - pintura parte I / Coloring part I

2011-06-20T01:02:00.000-07:00

Este fim-de-semana acabei a primeira fase da pintura, d'O Pequeno Deus Cego. As cores ainda não são as definitivas, mas esses acertos ficarão para o fim. Agora vou umas vitaminas para a segunda fase da pintura.

/

Finished the doing the flat colors of the "O Pequeno Deus Cego". It's still a rough painting, but in the end i'll fine tune them. Now, some vitamins for the second part of the coloring process.

Acabei de desenhar o livro! / Finished drawing the book!

2011-05-23T00:53:00.000-07:00

Este Sábado acabei de desenhar as quarenta e quatro pranchas que contam a história d'O pequeno deus cego. Foi um salto titânico (para mim) passar de oito pranchas (Sete Histórias com final Alternativo), para quarenta e quatro! De seguida vou testar desenhos para a capa, deixando para o fim, o mais difícil. A pintura!

/

This Saturday i finished drawing the last of the forty four pages of the «O pequeno deus cego». It was a huge step (for me) from doing eight pages (Sete Histórias com final Alternativo), and doing forty four! Next, i'll be sketching the cover, saving the hardest to last. Coloring!

Antevisão de / Preview of «O Pequeno Deus Cego»

2011-05-08T03:12:00.000-07:00

Ontem foi um bom dia. A Anicomics Lisboa 2011 estava à pinha (ainda que fosse pelo concurso de Cosplay). A antevisão do livro correu muito bem, mesmo sem termos conseguido mostrar as pranchas. As outras apresentações e lançamentos, e as conversas descontraídas no átrio foram enriquecedoras e verdadeiramente estimulantes. Trata-se de uma mini-convenção, e existe um contacto quase imediato entre os intervenientes e o público. É tão bom!

Como ficou prometido, estou a afixar as primeiras quatro pranchas do livro, ainda sem balões de diálogo. Espero conseguir acompanhar o entusiasmo e expectativas do David e do Mário, que tanto me têm apoiado e encorajado!
Como é um trabalho a decorrer, o producto final pode diferir do apresentado...

/

Yesterday was a good day. Anicomics Lisboa 2011 was crowded (mainly for the cosplay contest). The preview of the book went really well, even without the pages we were going to show. All the other presentations and conversations in the front lobby were so stimulating and rewarding. It's a mini-convention, and it's easy to be in touch with everyone. It's so nice!

As promised, I'm posting the first four pages from the book, without the speech balloons. I hope I'll be able to keep up with the hype and expectations from David and Mário, who have been so supportive and caring! Since it's a on-going work, the final product may be a little different.

Anicomics Lisboa 2011

2011-05-04T03:52:00.000-07:00

Vou apresentar este Sábado, dia 7, pelas 14:00, uma antevisão do livro de BD "O Pequeno Deus Cego", com o autor/escritor David Soares e o editor Mário Freitas.

Mais informação no site da Anicomics.

É cedo, mas vai haver happy hour de Sushi às 13:00!

Bandido$

2011-02-22T00:45:00.000-08:00

Esta ilustração é uma das que vai acompanhar os DJs Bandido$ durante as suas actuações.

Obrigado pelo convite Rui e Bruno!

p.s. ...e um beijinho para a minha tia Olimpia!

/

This one is for the DJ's Bandido$, who'll be showcasing a different illustration everymonth, during their live sets.

Thanks Rui and Bruno!

p.s. ...and a kiss to my aunt Olimpia!

The Guild

2011-01-17T23:32:00.000-08:00

Nova ilustração para o blog Pen Tablet Incorporated, sob o tema, "This is a Battlecry, It's time to go to war!"
É, ao mesmo tempo, um piscar de olho à autora da fantástica série de internet, The Guild!

/

Here's a new ilustration for the blog Pen Tablet Incorporated, under the theme, "This is a Battlecry, It's time to go to war!"
It's also a wink at Felicia Day, the author of the great web series, The Guild!

Designer Zombie

2011-01-07T02:22:00.000-08:00

Aí está a segunda ilustração para o blog Pen Tablet Incorporated, sob o tema, The Living Dead.

/

Here's a new illustration for Pen Tablet Incorporated, under the theme, The Living Dead.

Natal na Motion Creator

2010-12-23T10:52:00.001-08:00

Fiz um desenho de Natal para o site da empresa. A animação é do meu colega Hugo Lopes.

http://www.motioncreator.net/natal

Nova mini-prancha / New mini-comic strip

2010-12-22T01:00:00.000-08:00

Nova mini-prancha no "És parvo ou comes sabão?".
.
New mini-comic strip at "Sometimes silly...".

Nova prancha / New comic strip

2010-12-15T00:54:00.000-08:00

Nova prancha no "És parvo ou comes sabão?".
.
New comic strip at "Sometimes silly...".

Nova prancha / New comic strip

2010-12-06T10:33:00.000-08:00

Finalmente, uma nova prancha!

Desde que terminei a história para o GRAL, tenho estado ocupado com um novo projecto. E também mudei de trabalho. As pranchas do "És parvo ou comes Sabão?" ficaram para segundo plano.

Todos os dias me levanto mais cedo para desenhar. Antes de tomar o pequeno-almoço e sair para o trabalho.

Tenho aproveitado as pequenas pausas para desenhar. Assim consegui contribuir para o blog Pen Tablet Inc e fazer esta prancha.

Espreitem em:

És parvo ou comes Sabão?

/

Finally, a new comic!

Since i finished the 8 page story for GRAL i've been quite busy on a new project. And i also changed where i work. The "Sometimes Silly" comics were put on hold.

Everyday i wake up earlier to draw, before i eat my breakfast and go to work.

I'm taking advantage of all the small breaks in the office to draw. This way, i've allready done an illustration for Pen Tablet Inc this comic.

Read it at:

Sometimes Silly...

Ilustração no Pen Tablet Inc. / Illustration in Pen Tablet Inc.

2010-11-27T03:01:00.000-08:00

Fiz a minha primeira ilustração para o megablog, Pen Tablet Inc., sob o tema Final Fantasy, visitem e comentem!

http://pentabletinc.blogspot.com/search/label/Final%20Fantasy

/

Just did my first illustration for the superblog, Pen Tablet Inc., under the Final Fantasy theme, do visit and coment!

http://pentabletinc.blogspot.com/search/label/Final%20Fantasy

Local de trabalho / Office space

2010-11-25T10:05:00.000-08:00

A aproveitar os momentos parados (enquanto posso).

/

Taking a break (while i still can).

Pen Tablet Incorporated

2010-11-17T09:46:00.000-08:00

Um grande obrigado ao Paulo Barbosa, pela iniciativa e divulgação de vários artistas, nacionais e estrangeiros, amadores e profissionais.

Visitem regularmente o site:
Pen Tablet Incorporated

Todos os Meses há um tema diferente, e trabalhos muito interessantes!
Ainda não colaborei com nenhuma ilustração, mas fica desde já o meu agradecimento por figurar um dos destaques deste mês.

/

A big "Thank You" to Paulo Barbosa, for his initiative and exposure of several artists, national and foreign, amateurs and professionals.

Do check regularly the website:
Pen Tablet Incorporated

There's a new theme every month, with very different and interesting work!
I haven't done anything yet, but i appreciate the highlight.

Lançamento do livro no Amadora BD 2010 / Presenting the book in Amadora BD 2010

2010-10-30T05:19:00.000-07:00

O livro "Sete Histórias Em busca De Uma Alternativa" será lançado hoje, 30 de Outubro, às 15:00, no Festival Amadora BD 2010.

O livro foi produzido pelo GRAL e NCAB, e contará com a presença dos autores:

Argumento: Álvaro Áspera e Marta Portela
Capa: Filipe Alves
Desenhos: António Brandão, João Martins, Pedro Alves, Pedro Serpa, Pedro Colaço e Ricardo Cabrita.

The Book will be presented in this year's Amadora BD Festival, with the authors and publisher (available links, above).

Trabalho terminado / Work complete

2010-10-21T14:08:00.000-07:00

Fica aqui mais um cheirinho da minha primeira BD a sair no papel!
Faz parte de uma compilação que vai ser apresentada, exposta e editada nas próximas semanas.

/

Here's a little preview from my first comic to see the print!
It's part of a collective work that will soon be presented.

Gorõ, o urso samurai

2010-09-02T08:44:00.000-07:00

Este Verão vi uns filmes japoneses, bem catitas. Clássicos do estúdio Ghibli e outros do Sonny Chiba.
Não será de estranhar um urso samurai, pois não?

/

This Summer i watched some pretty good japanese movies. Classics from Studio Ghibli and Sonny Chiba.
I ended up drawing a samurai bear, go figure?

Trabalho a decorrer / Work in progress

2010-07-31T01:53:00.000-07:00

Fica aqui um pequeno excerto da BD em curso. É, sem dúvida, o trabalho mais exigente que tenho até agora, em termos de BD. Espero estar à altura do desafio e, mostrar a todos que posso ser um bom banda-desenhista.

/

Here's a small sample from a on-going comic. It is, without a doubt, the most demanding work that i have so far, comics related. I hope to be up to the challenge and, show everyone that i can be a good comics artist.

The Killers (1946)

2010-07-14T08:32:00.000-07:00

Há muito tempo que não desenhava cenas de filmes...

Nova prancha / New comic strip

2010-06-30T05:26:00.000-07:00

Nova prancha no "És parvo ou comes sabão?".
.
New comic strip at "Sometimes silly...".

Nova prancha / New comic strip

2010-06-16T08:00:00.000-07:00

Já está uma nova prancha no "És parvo ou comes sabão?".
.
There's a new comic strip at "Sometimes silly...".

Novo Blog (mais ou menos) / New Blog

2010-06-11T02:59:00.000-07:00

Já era tempo de dar às minhas pranchas da treta, um espaço próprio. E uma versão em inglês!
Espero num futuro próximo, extender as traduções para francês e espanhol. Mas cada coisa a seu tempo...

Isto serve principalmente para me impulsionar e incentivar a produzir mais.

Em português chama-se "És parvo ou comes sabão?".

Em inglês ficou "Sometimes silly...", porque não fazia sentido, traduzir à letra.

Os links estão sempre visíveis na barra ao lado.

p.s.
Obrigado Álvaro!

.

It's about time i dedicateded a blog, exclusively to my silly comic strips. I hope, in the near future, to launch a french and spanish version. But all in good time.

The main reason for this is simple. I need to "force" myself to produce more, and also try to show what i've been doing to a foreign audience.

The new blog is called "Sometimes silly..." and the link is located in the side-bar.

See you soon!

Madrid 1999 (6)

2010-06-07T05:53:00.000-07:00

...

Madrid 1999 (5)

2010-06-02T04:25:00.000-07:00

...

VI Festival de Banda Desenhada de Beja 2010

2010-05-31T03:35:00.000-07:00

Já se tornou um bom hábito. Chega o mês de Maio; é tempo de ir a Beja, ao Festival de BD.

O Festival funciona em vários locais, sendo a Casa da Cultura, o núcleo da exposição. É bastante agradável passear pela cidade e visitar os outros espaços, como a Galeria dos Escudeiros ou o Museu Regional.

Este ano, gostei muito de ver os trabalhos do João Vaz de Carvalho, Niko Henrichon (pranchas na foto, acima), Hippolyte, os portugueses Jorge Coelho e Miguel Rocha e os brasileiros Gabriel Bá e Fábio Moon.
Ainda que não tivesse pranchas em exposição, o Festival contou com a presença do autor Hermann.

No Sábado, o colectivo The Lisbon Studio organizou uma festa com os DJ's Bandidos (dá-lhes, primo!) a dar música pela noite dentro.

Para o ano há mais. Até lá, bons desenhos!

Madrid 1999 (4)

2010-05-30T09:09:00.001-07:00

...

Madrid 1999 (3)

2010-05-24T04:01:00.000-07:00

...

Madrid 1999 (2)

2010-05-21T04:58:00.000-07:00

...

Olga à janela na cozinha (Arrifana VNP)

2010-05-19T10:15:00.000-07:00

...

Atrelado (Arrifana de VNP)

2010-05-10T06:46:00.000-07:00

...

Madrid 1999 (1)

2010-05-05T02:12:00.000-07:00

...

Lisboa revisitada

2010-04-19T04:50:00.000-07:00

...

Lost - Perdidos

2010-04-14T05:18:00.000-07:00

Este é dedicado aos meus amigos, especialmente ao Du.

Pedro e o camarão

2010-03-25T01:56:00.000-07:00

...

Parabéns Pedrinho (cuida-te rapaz, que não estás a ficar mais novo)

2010-02-02T03:24:00.000-08:00

Isto está muito, muito atrasado...
Tenho passado menos tempo a desenhar, por outro lado, tenho passado mais tempo a tocar guitarra e a compor...
Não tenciono deixar de fazer estas pranchas sobre a vida triste que levo (já sei, já sei, vida triste levam aqueles povos como os do Haiti, mas como bom português, não há vida triste como a minha), mas é inevitável que o ritmo se altere e deixe de ser regular.
Tenho pena que assim seja, sou um indívuo defeituoso e também me custa não conseguir lidar com as minhas falhas psicológicas, que afectam a minha produção não-laboral.
Por isso, tenham paciência (ó vós três ou quatro que acompanhais este blog), a coisa não acabou, apenas sai quando sair...

Esta ilustração é um exemplo do meu falhanço. A ideia era pintar com detalhe, todo o fundo, à semelhança do que acontece na animação japonesa. Acabei por perder a paciência e a vontade. Ficou como o vêem (nem tive vagar para desenhar as pessoas que estavam comigo nesse dia, que certamente apreciariam esse humilde gesto, como eu apreciei a sua presença).

Desculpem qualquer coisinha.

K.O.

2009-12-12T11:18:00.000-08:00

Corria o belo mês de Novembro ...

Rammstein

2009-11-26T04:07:00.000-08:00

A praticar alemão (tosse, tosse)...

Relógio da qualidade

2009-11-06T07:40:00.000-08:00

Esta é a décima prancha que faço! Ieeeeeeeiiiiii!

Noites de Cinema

2009-11-02T12:18:00.000-08:00

...

Conversa de m****

2009-10-29T05:05:00.001-07:00

...

Só mais uma vez

2009-10-17T09:42:00.000-07:00

...

Entrevista #2

2009-10-02T03:54:00.000-07:00

PUM!

Metamorfose

2009-09-30T04:08:00.000-07:00

É sempre a descer...

Manhã de Sábado = Yoga = Sova de fim-de-semana

2009-09-24T05:25:00.001-07:00

Dói mas faz bem.

Gears of War

2009-09-21T05:19:00.001-07:00

...

Entrevista #1

2009-09-15T03:40:00.000-07:00

Quase a bater no fundo...

Desenhos do Serpa

2009-09-09T04:39:00.001-07:00

A minha vida consegue ser mesmo deprimente... Ainda o pior está para vir...

Dune - Paul Muad'Dib

2009-08-31T04:15:00.000-07:00

Dune (Frank Herbert) foi o grande livro deste Verão. Ender's Game (Orson Scott Card) recebe a menção honrosa. Apesar de algumas diferenças, a adaptação do David Lynch continua a ser a mais interessante. É visualmente muito rica, desde dos cenários, aos Stilsuits e claro, as Sandworms (mais uma vez o contributo do H.R. Giger). Já tinha visto várias vezes a versão de cinema e, acabado de ler o livro, quiz ver a versão extendida. Passado uma hora de filme, tive que parar. Que trapalhada! Fui à net pesquisar sobre esta nova montagem. Foi da responsabilidade do estúdio, o Lynch, vendo a asneira, pediu que fosse retirado o seu nome dos créditos (vemos Realizado por Alan Smithee). Graças a isto descobri o fantástico mundo dos Fanedits. Vi, uns dias depois, um fanedit do Dune, montado por alguém que sentia o mesmo que eu. Apesar das cenas "apagadas" não terem sido tratadas como no filme original, estão em sequência com o guião do Lynch. E o resultado final é muito superior a qualquer das outras versões. Viva o Fanedit!

Oldboy (Oh Dae-su e o polvo)

2009-07-18T05:27:00.000-07:00

É como levar um soco na nuca que nos trespassa até bater nos olhos. Fica a vibração nos ossos do crânio, o formigueiro no nariz e nas órbitas empapadas. É um filme do c******!

"O melhor dos anos 80" - Chuck Norris

2009-07-04T09:18:00.000-07:00

Os anos 80 foram bons em poucas coisas: filmes e bandas de Glam-Rock e Heavy Metal. Todo o resto foi uma m**** pegada. Penteados e roupas do pior (os do rock não se escapam) e música Pop/Rock de vomitar. Quando há uns anos surgiu o revivalismo dos 80's, continuei a vomitar e bradei aos céus como nos filmes "Poooorrrrqueeeeeê????". Mas, felizmente, podemos agora relembrar a glória dos anti-heróis que fizeram a delícia de pequenos e graúdos em sessões de VHS. Os heróis de acção! Nomes cheios de pinta e carisma! Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jean Claude Van Damme, Steven Segal, Bruce Willis e Chuck Norris! (o Lorenzo Lamas não conta) Deixo aqui esta pequena homenagem ao campeão mundial de olhares fixos, a metamorfose do actor, a sua inigualável amplitude emocional (contida). Não deixem de visitar o site "Chuck Norris Facts". Imperdível!

Participação na fanzine "O Músculo da Batata"

2009-06-22T07:19:00.001-07:00

Foi completamente por acaso que acabei por participar na edição inaugural da fanzine Ibérica "O Músculo da Batata". Foi também a minha primeira publicação em formato de papel. Iiiieeeiiii! http://omusculodabata.blogspot.com/

(des)Encontros #1.1

2009-06-05T13:49:00.000-07:00

É a segunda versão deste desenho. Não fiquei satisfeito com a anterior (Julho de 2008). Esta, aproxima-se mais da ideia.

Festival de BD de Beja 2009

2009-06-02T12:31:00.000-07:00

Há cinco anos estava em Beja, com a Sra. Professora, quando fui surpreendido pela 1ª edição do Festival de Banda-desenhada. Foi uma coisa pequena, mas bem organizada e com material grande qualidade. Este ano, soube que o Craig Thompson ia participar da 5ª edição. Tinha que ir. E fui! Apesar do calor dessa semana, e do cansaço, valeu a pena! Gostei especialmente de ver as pranchas de: Craig Thompson, Selma Pimentel, João Maia Pinto, Fernando Gonsales, Lorenzo Mattotti, Richard Câmara, Alberto Vázquez e Denis Deprez. Se ainda não foram, aproveitem que o calor baixou e tirem um fim-de-semana dêem um saltinho a Beja! Tive oportunidade de agradecer ao C.Thompson pelo excelente "Blanquets" que me marcou e encantou profundamente. Tive também a oportunidade de conhecer, pessoalmente, a Selma Pimentel e outros artistas promissores. O Sábado (30 de Maio) «terminou», no belo Mosteiro de Nossa Sra da Conceição (onde se insere o Museu Regional), com um buffet para a malta da BD! Eheeeee, comida e bebida à borla!

Me and You and Everyone We Know (Blind date) ou ))<>((

2009-05-21T14:25:00.000-07:00

Este foi o primeiro filme da realizadora Miranda July. Vi-o há coisa de dois anos. Recomendo especialmente, para quem gosta de personagens algo disfuncionais, mas que à sua maneira são encantadoras. Como o Magnólia, Punch-Drunk Love, Garden State, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, e outros tantos...

Reservoir Dogs (Mr. Blonde & Ofcr. Marvin Nash)

2009-05-15T06:21:00.000-07:00

Tive a música na cabeça, o tempo todo... Esta cena, no filme, é bastante violenta. O polícia tem a cara massacrada, mesmo antes de "perder" a orelha. Decidi, novamente, não pintar o sangue nos personagens. Em vez disso, pintei de vermelho o objecto que simboliza a violência do que está para acontecer.

Anatomia de um desenho pt 2

2009-05-14T11:04:00.000-07:00

A segunda parte começa com a digitalização em RGB ou Greyscale a 600 dpi's. Os prós digitalizam a 1200, para conservar todo o detalhe (com scanners de qualidade, que não é caso). Depois converte-se o desenho em bitmap (50% treshold) para eliminar os meios-tons. Depois converte-se novamente em Greyscale e RGB (ou CMYK se for para imprimir). No layer mais acima, tenho o desenho a preto (apago o branco) em Multiply (a somar às cores que ficarão por baixo). Depois o layer das sombras (Multiply 70%) . O layer das sombras depende das cores que usar, pode ficar Hard light outra variante e com percentagens diferentes (é experimentar e ver no fim o que fica melhor). O tom da sombra também pode ser outro (geralmente uso o roxo/violeta). Depois pinto as cores lisas, no background. Primeiro procuro pintar todos os objectos sem dar grande importância à cor. Só mais tarde ajusto as cores e os tons até ficar satisfeito com o efeito geral. Tanto as cores como as sombras são muito simples. Prefiro usar uma paleta limitada, mas coerente. Tenho imensa dificuldade em perceber a volumetria das figuras e a projecção das sombras, por isso uso a máxima de alguém "keep it simple". Um destes dias encontrei, algures na net, balões de BD em EPS (que se pode alterar o tamanho sem perder qualidade). No Google encontrei a letra da música dos Stealers Wheel. Quando uso diálogos dos filme recorro ao internet movie script database (IMSDb). Com a ilustração finalizada, converto tudo num só layer e reduzo para 300 dpi's (resolução de impressão) ou para 72 (se for para o ecrã).

Anatomia de um desenho pt 1

2009-05-12T11:36:00.000-07:00

Gosto muito de ver como os ilustradores/Banda-desenhistas trabalham, quais os métodos, o processo criativo, etc.. Por isso decidi registar as etapas de uma ilustração, desde o esboço até à pintura. Esta primeira parte vai até à finalização do desenho a tinta da china. A segunda parte vai abranger da digitalização à pintura. E é assim que tudo começa. Um gatafunho minúsculo num caderno A5 que trago sempre comigo. E onde anoto as minhas ideias. Rabisco rápidos são o suficiente para não me esquecer da ideia geral. Indispensável... Neste caso, a ideia é ilustrar um momento (fabuloso) do filme Reservoir Dogs, em que o personagem Mr. Blonde dança ao som dos Stealers Wheel antes de cortar a orelha do infeliz agente Marvin Nash. Como tenho uma memória semelhante à da Dory (Finding Nemo), recorro a elementos visuais para ajudar-me. Capturo uns fotogramas do DVD e desenho à vista. Com o desenho finalizado numa vulgar folha A4, começo a passar a tinta da china noutra folha, com a ajuda da mesa de luz (como são caras, fui ao Aki e comprei tudo o que precisava para construír uma, deu trabalho está imperfeita, mas funciona). O meu estaminé está longe de ser ideal. Não tenho espaço (nem dinheiro) para ter um estirador. Tenho a mesa de luz (que é ligeiramente inclinada) em cima de uma velha secretária e sento-me num banco alto do Ikea (daqueles de 15€). Também desenho de pé, porque o monitor está ao lado (com os screenshots). Lá está o barbas outra vez... Como ainda não tenho muita prática a passar a tinta da china com o pincel, uso este método. Assim, se me enganar, não estrago o desenho. Quando estiver mais confiante, poderei desenhar com lápis de cor (azul, verde ou vermelho) em papel de maior gramagem, em vez deste de 100g e passar logo com a tinta preta.

Lisboa (3)

2009-04-25T04:28:00.000-07:00

Kill Bill Vol 1 (O'Ren Ishii Vs The Bride)

2009-04-25T02:10:00.000-07:00

Tenho lido, em vários sites e blogs de profissais da ilustração e da BD, e todos dizem o mesmo: usa um bom pincel e bom papel. Por isso, esta semana comprei um pincel "a sério", um Windsor & Newton Series 7 Kolinsky Sable #1 (O Jeff Smith usou um igual no Bone). Apesar de ainda ter usado um papel comum de 100g/m2, notei a diferença. Um bom pincel permite maior controlo sobre o traço, principalmente no fino. Distribui a tinta de maneira uniforme e, espero, que dure mais que um pincel vulgar.

Jaws (You're gonna need a bigger boat)

2009-04-15T12:53:00.000-07:00

É um dos filmes da minha juventude. Foi dos primeiros filmes de «terror» que vi em miúdo, com o meu amigo Paulo (O Anti-Pinhas). Acabou por ser muito divertido, não tive medo. Nem quando o Tubarão comeu o Quinn, eheheh.

Lisboa (2)

2009-04-15T10:58:00.000-07:00

Sonatine (O sonho de Aniki)

2009-04-10T07:28:00.000-07:00

O Takeshi Kitano é o autor que mais influencia o meu imaginário de ficção policial. É a referência incontornável na forma como escrevo as minhas histórias e desenvolvo personagens. Aqui, podia incluir uma série de notáveis do cinema como o Tarantino ou John Woo, mas o estilo contemplativo e melancólico do "Beat" Takeshi está enraizado em mim.

The Life Aquatic With Steve Zissou (a entrevista)

2009-03-31T11:02:00.000-07:00

Dois nomes: Bill Murray e Wes Anderson. Tenho dito.

Pulp Fiction (Jules & Brett, parte 2)

2009-03-30T07:31:00.000-07:00

Aí está, para mim, um daqueles pequenos momentos que me deliciam. Até esperneio de gozo!

Lisboa (1)

2009-03-30T07:27:00.001-07:00

Confesso que gosto de ver os desenhos pintados, mas sou muito, muito, muito lento a pintar. Levo horas para decidir que cor fica isto e aquilo. Por isso, para bem da produção, este vai assim.

Pulp Fiction (Jules & Brett, parte 1)

2009-03-27T13:19:00.000-07:00

Quando fiz o esboço do Marv e da Lucille pensei noutros "Momentos de Ouro" do Cinema e da BD. O Pulp Fiction está cheio desses momentos. Fiz as duas vinhetas ao mesmo tempo, parte 1 e 2, mas têm mais piada se forem intervaladas com outra coisa qualquer.

NAMEK Capa de CD

2009-03-23T09:00:00.000-07:00

No final do ano passado tive a oportunidade de contribuir na carnificina visual dos NAMEK, uma banda Grind portuguesa, da mais elevada estirpe. Devido à natureza explícita e susceptível de ferir a sensibilidade dos demais, não afixei a capa do CD. O grafismo e o estilo de desenho também são muito diferentes do que costumo fazer. Deixo abaixo o link do myspace da banda, o album é o Split CD with RECTAL SMEGMA (666 Records/Diablos Records - 2009) com duas meninas despidas sobre um fundo vermelho... Beware! http://www.myspace.com/namekgrind

Sin City - The Hard Goodbye (Marv & Lucille)

2009-03-19T10:06:00.000-07:00

Antes de mais, desculpem o balão em inglês. Prefiro escrever em português, mas como o original é inglês, assim ficou (os poucos que acompanham este blog são de cá, mas partirei para uma versão bi-lingue quando se justificar). Ficam estas imagens da elaboração desta ilustração. O esboço, a montagem digital, com a perspectiva mais ou menos bem feita e a versão final (os puristas do Miller teriam preferido a preto e branco, mas como quero praticar a cor, aguentem-se)

Olh'ó passarinho!

2009-03-02T10:41:00.000-08:00

Pois é. Assim passou um ano. Confesso que podia ter sido melhor. Podia ter desenhado mais. Podia ter perdido menos tempo em m***** que não resultam em nada. Podia, mas não fiz. Espero fazer melhor este ano. Estou a acabar de escrever uma BD. É uma história que tinha na cabeça há uns anos e timidamente, começou a sair cá para fora. Imaginei-a como um filme, as imagens e cenas eram vivas e fortes. Mas como fazer filmes está um pouco longe das minhas possibilidades, resolvi contar esta história da única maneira possível, através da banda-desenhada. Ainda assim é um projecto imenso e avassalador, pelo menos para mim. De certa forma, esta «exposição» é também uma forma de me comprometer, a seguir em frente, em assumir aos que me conhecem e os poucos que acompanham este Blog, a não desistir, a trabalhar com afinco e resolução. Porque não é só a vontade que move o homem, são as suas acções. Fica este pássaro, que pertence aos primeiros estudos que fiz para a BD.

Parabéns Lacas!

2008-11-20T04:07:00.000-08:00

Parabéns Rui. Até que enfim, reconhecem o teu trabalho, esforço e dedicação à Banda-desenhada. O "Obrigado, Patrão" é um livro excecional no panorama da BD portuguesa. Ainda à pouco tempo falámos em como está a ser difícil ser ilustrador em Portugal, mas é bom saber que não desististe e que continuas a evoluir. Boa sorte para o novo projecto, que está bem encaminhado.

Riddick e Kyra

2008-11-12T12:07:00.001-08:00

Um experiência engraçada com cor, efeitos e texturas...

Corre Olga, Corre!

2008-11-10T10:12:00.000-08:00

Esta é a minha menina, a correr de um lado para o outro. São as aulas, os testes, as fichas de avaliação, as acções de formação, as reuniões, os miúdos mal-educados... Ufa, ainda dizem que os professores não fazem nada!

De novo, Lisboa

2008-11-05T10:10:00.000-08:00

De volta aos desenhos de Lisboa... Aqui um pouco de textura para dar graça a um desenho simplório.

Grão a grão...

2008-10-07T02:25:00.000-07:00

Ilustração rejeitada para a revista "Dinheiro & Dinheiros" da Pro-Teste, sobre poupanças.

Run Forrest, Run!

2008-09-23T07:59:00.000-07:00

Finalmente acabei esta ilustração do Harry Potter. Inspirado na primeira história, com os miúdos a fugir do Fluffy...

Concurso de BD

2008-08-08T14:12:00.000-07:00

Estas foram as páginas para o concurso de BD do Magazine de Artes de Coimbra e Afins (MACA) e da livraria Dr. Kartoon, em Coimbra. Visitem em http://www.drkartoon.com Foram quatro páginas, de tema livre mas, com referência visual da cidade de Coimbra. Eheheh...

Noite colorida

2008-08-04T09:31:00.000-07:00

Uma experiência com o Painter. Uma experiência com o Painter.

Arrifana de VNP

2008-08-04T09:00:00.000-07:00

O registo que mais gosto. Pincel sobre a folha, a preto e branco. Simples e forte.

Folhas secas

2008-08-04T08:57:00.001-07:00

De férias... mais ou menos. Vou desenhando o que vejo, quando posso. (editei mais tarde, estas imagens. Lembrei-me de adicionar textura...)

(des)Encontros #1

2008-07-23T05:02:00.000-07:00

Só lá estavam os dois. Ainda assim, ela não olhou para ele.

Jesus & Psycho

2008-07-08T08:27:00.000-07:00

Mais dois desenhos antiguinhos, de '96.

Pintar a pastel

2008-06-18T04:39:00.001-07:00

Há umas semanas estive a digitalizar cadernos e pastas de desenhos e o "tempo" parou em 1999. Percebi, que estive nove anos sem desenhar. Esta, de 1997, foi a única ilustração que fiz utilizando pastel.

BD's antigas... e únicas, até agora.

2008-06-18T04:26:00.000-07:00

Em 1996 participei no Curso/Workshop de Banda-Desenhada do CAI da Gulbenkian, sob a orientação do Dinis Conefrey. Fizemos ao todo quatro exercícios do quais apresento dois, os outros ficaram medonhos. Estas foram as únicas BD's que concluí, estão simples e bastante acanhadas, mas valeu a pena.

A Lingua Portuguesa

2008-06-17T00:43:00.000-07:00

O próximo acordo ortográfico irá permitir, entre outras coisas, o uso da letra "k" no lugar do "c" e do "q". Tem a haver com a internacionalização da Língua.

A «crise» do Petróleo

2008-06-03T02:14:00.001-07:00

A coisa está má... mas só para alguns.