Era uma vez um site /Once upon a site

Há algum tempo que ando a pensar em montar o meu site. Um sítio onde posso mostrar, de forma organizada, o trabalho que tenho publicado e que serve ao mesmo tempo de portefolio.

Com a utilização cada vez mais frequente dos novos suportes, smartphones e tablets, a forma como se projecta e constrói um website mudou.

Estas ilustrações, abandonadas e inacabadas, foram o primeiro esboço.

/

It's been on my mind for a while to build my own website. A place to show my published work and also as a portfolio.

With the increase use of new devices like smartphones and tablets, the way to design and assemble a website as changed.

These illustrations, discarded and unfinished, where my first draft.

 

 

Living Will #4

“Living Will” é uma série de 7 mini-comics de 16 páginas publicados pela Ave Rara, integralmente em inglês, com argumento de André Oliveira e arte de Joana Afonso e Pedro Serpa.

Será lançado no dia 30 de Maio deste ano no Festival de BD de Beja, o número 4 da série Living Will. Este número, bem como o #6 será desenhado por mim e a Joana fará os números 5 e 7, que encerram a história.

Ficam alguns excertos e a capa (feita pela Joana).

 /

"Living Will" is a series of seven mini-comics, of sixteen pages, published by Ave Rara, written in english by André Oliveira and the art by Joana Afonso and myself.

The number 4 will be presented in the Festival de BD de Beja, this 30th of May. Initially drawn by Joana, I did the number 4, and will do the number 6. Joana will do 5 and 7 that conclude the story.

Here are some snipets and the cover (by Joana).

Crónica do ginásio - Sabes que estás no sítio errado quando:

Está a terminar a temporada de ginásio que me alberga as corridas durante os meses mais frios e chuvosos. Já me habituei às conversas de balneário de alguns frequentadores. O tema é quase sempre o mesmo; proteína e creatina. Lá passeam eles, a beber os seus batidos, antes e depois dos treinos, trocando dicas para o crescimento rápido dos músculos e onde as encomendas são mais rápidas e económicas.
Esta semana, o tema surpreendeu-me. Comentavam pacotes de descontos de depilação. E ao que parece não custa assim tanto...   :|

Crónicas do autocarro #5

A moça de um lado a ouvir Celine Dion, o moço do outro a ouvir kuduro. Alguém a "largar vento traseiro" o caminho todo. Que cheiro a bufas naquele autocarro!
Bom dia!

Ilustração a pedido / Comission

Não é habitual, mas desenhei esta boneca a pedido. Aproveitei para ensair umas aguarelas digitais.

/

I don't do much comission work, but it was good to try out some digital watercolor.

Crónicas do autocarro #4

A garota sentada ao meu lado gingava ao ritmo da música. Não devia ter mais que 15 anos.
"Deve estar a ouvir uma m**** qualquer", pensei.
Quando pegou no leitor mp3, consegui ler: Porcupine Tree.
Encheu-me o peito de orgulho, garota tão nova e já bem encaminhada!
Ainda há esperança neste mundo.

Dois amigos em conversa #1

A1 - Vão babes ao jantar?
A2 - Naaaaa, é só chicote.
A1 - Já estou por tudo, até podia ser uma afro-tuga, que gosta do Anselmo Ralph e kuduro.
A2 - Ahaha, não aguentavas uma semana!
A1 - Não sobrestimes a minha paciência tibetana. Uma semana e um dia!
A2 - Já te estou a ouvir "Vá lá querida, ouve só uma música. Chamam-se Slipknot, vais ver que vais gostar, têm muita percursão..."
A1 - "vês as máscaras que eles usam, são quase africanos!"